Menu
  • Rainbow Cone Chicago

    社区文化

  • Victory Memorial

    社区文化

  • Robie House

    社区文化

  • Loyola Beach Chicago

    社区文化

  • Green Mill

    社区文化

拥有77个各具特色的不同社区,芝加哥是一座社区文化百花齐放的城市。每个社区都有自己的文化、传统、性格和味道,当然每个社区也都有不少可看可玩的东西。以下列出的社区只是一部分具有代表性的社区,更多有趣的故事还有待探索:ChooseChicago.com/neighborhoods-and-communities

 

Beverly

它位于芝加哥西南,是一个中产阶级的堡垒,Rockwellian大街上的房屋非常漂亮,绿树成荫。该社区文化多样,异彩纷呈,每年3月城南爱尔兰文化大游行就在这里举办。

不可错过:
The Bookie's Paperbacks & More
爱书之人一定会在这家书店里迷失,上万册不同种类的图书既有二手书也有最新上市的。从畅销书到侦探小说再到有声书,这家独立书店一应俱全。(地址:2419 W. 103rd St.)

Figlia Boutique
时尚、可爱的钱包,围巾,首饰等是这家精品店铺的主打产品,除此之外还有乳液、蜡烛以及婴儿礼品。(地址:9907 S. Walden Pkwy.)

Optimo Fine Hats
现在还能买到纯手工打造的帽子的店铺已经不多了。这家有着20年历史的男帽老店一直在标榜自己致力于打造全世界最好的帽子。(地址:10215 S. Western Ave.)

美味推荐
Horse Thief Hollow 酿酒公司
这家酿酒厂是广受欢迎的餐饮胜地,这里不仅酒好喝而且美食新鲜够味,吸引着众多游客前来品尝。(地址:10426 S. Western Ave.)

Rainbow Cone
彩虹冰淇淋就是芝加哥冰淇淋的签名,该冰淇淋5种口味,从1926年以来畅销至今。来Beverly尝尝彩虹冰淇淋才算不虚此行。它的5种口味分别是巧克力、草莓、开心果、橙子和纽约香草加樱桃和核桃。(地址:9233 S. Western Ave.)

Top Notch Beefburgers
肉食系的饕客们一定不能错过这家汉堡店,它已经有70多年的历史,是芝加哥最好的汉堡店之一。再配上他们的薯条和奶昔,真正的芝加哥美味莫过于此。(地址:2116 W. 95th St.)

 

Bronzeville

这个南部的社区在1900年代初期的大迁徙时期起着至关重要的作用。当时成千上万的非洲裔美国人从南部逃离至此已躲避对他们的压迫。今天,这里以漂亮的壁画、雕塑以及维多利亚时期的建筑而闻名。

不可错过
Bronzeville游客信息中心
和普通的游客中心不同,这里能将社区文化瑰宝和文化遗产穿成徒步线路,其中包括Black Metropolis历史街区里的艺术展等。(地址:411 E. 35th St.)

GalleryGuichard
这家精美的艺术馆以非洲裔犹太人的艺术作品为主题,其中包括绘画、雕塑,以及每6-8周便更新一次的当代家具。(地址:3521 S. King Dr.)

Little Black Pearl
这里是一家非营利性的机构,长年举办诗歌、音乐以及艺术藏品展,非常受欢迎。(地址:315 E. 35th St.)

指点:伊利诺伊州科技学校有着众多传奇建筑师设计的地标性建筑。

美味推荐:
Chicago's Home of Chicken and Waffles
这里咸中带甜的炸鸡和瓦夫是社区人民的最爱,菜单里还包括饼干、炸鲶鱼等芝加哥南部特色菜。(地址:3947 S. King Dr.)

H-Dogs
热狗起源于芝加哥,在这里能找到最地道的热狗,既有传统经典也有新式热狗。当然再配上当地的啤酒,真是最佳美味搭档。(地址:4655 S. King Dr.)

Pearl's Place Restaurant
这里的食物新鲜而诱人,甘蓝、油炸绿番茄、虾和甜土豆派是这里的特色。所有甜点都有店家自己制作,早餐是全天候提供的。(地址:3901 S. Michigan Ave.)

 

Hyde Park

这里因它的兼容并包和精美建筑而闻名,芝加哥大学、科技工业博物馆都在这里。奥巴马总统和家人不在华盛顿的时候也居住在这里。一定要去Frank Lloyd Wright标志性的Robie House拜访一下,这可是2015年新提名的世界遗产。

不可错过
Harper Court
这个庞大的集团涵盖了很多著名的大型零售商,比如ULTA Beauty和VILLA,还包括A10Hyde Park,,Yusho Hyde Park,Porkchop等餐厅,以及 Hyatt Place酒店。当然,历史上著名 的Harper剧院也不可错过。(地址:5235 S. Harper Ct.)

Hyde Park Records
想找老派的黑胶唱片?这里是你的最佳去处,不同种类的CD和DVD都有出售,而且有新的也有二手的。(地址:1377 E. 53rd St.)

Smart Museum of Art
芝加哥大学的美术馆已经迎来了它的40岁生日。免费的博物馆受到了艺术爱好者们的广泛欢迎,不管是当代艺术还是欧洲雕塑都有杰出的作品展示。6月21日之前的物件&声音展不可错过。(地址:5550 S. Greenwood Ave.)

美味推荐
A10
这家以食材新鲜为特色的餐厅以法餐和意餐为主,他们的理念是要让食材从农场直接上餐桌,以最大限度地保持新鲜。这家餐厅得到了米其林的认可。天气好的时候,在露台上的进餐体验非常令人难忘。(地址:1462 E. 53rd St.)

Medici on 57th
这家特色餐厅可以一餐吃两味:既有现成的美味佳肴可点,也可以自带酒水自己搭配。这里菜肴种类繁多,每个人都能找到合适自己胃口的美食,既有摩洛哥炖肉又又自制沙拉和披萨。(地址:1327 E. 57th St.)

The Promontory
这里的美食新鲜地道,早午餐的食材新鲜得仿佛置身农场。羊肉汉堡和香煎吞拿是这里的招牌菜。除此之外,种类繁多的鸡尾酒也是一大特色,每周都有几天会有现场演奏。(地址:5311 S. Lake Park Ave. W.)

 

Rogers Park

芝加哥最北端的街区,这里就像一个大熔炉,多种语言、民族和文化在这里交汇。这一街区也因悠闲自得而闻名,是一处最佳的放松休闲之地。

不可错过
The Armadillo's Pillow
这家店轻松闲适,但却非常专业,各种常见的、不常见的书都能找到。随便在书架之间逛逛,绝对会发现两本你爱的宝贝。(地址:6753 N. Sheridan Rd.)

Flatts& Sharpe Music Company
这家音乐店简直就是这个街区的明珠。喜爱音乐的人会感到宾至如归,吉他、和各种吹奏乐器、打击乐器一应俱全。(6749 N. Sheridan Rd.)

Lifeline Theatre
这家剧院长期以来致力于将作家们的新作品搬上舞台。5月 29-7月19日将上演的音乐剧Soon I Will Be Invincible不可错过。


美味推荐
bopNgrill
这是一家舒服的美式餐厅,但却结合了韩国风味。这里的薯条可以沾自制的泡菜,汉堡里可能夹着蘑菇和韩式辣酱。(地址:6604 N. Sheridan Rd.)

Heartland Café
这家餐厅是罗杰斯公园的标志,已经开了30余年。早午晚三餐种类繁多,长久以来顾客的热情一直不减。(地址:7000 N. Glenwood)

Taste of Peru
这是一家地道的秘鲁餐厅,非常受欢迎。在这里能找到地道的秘鲁酱料、墨西哥玉米粉蒸肉以及多道米制成的菜肴。(地址:6545 N. Clark St.)

 

Uptown

这个位于北部的社区,它的热闹繁华从禁酒令颁布的年代开始一直持续到今天。这里有众多的音乐表演、艺术建筑以及丰富多样的美食餐厅。

不可错过
Black Ensemble Theater
建于1976年,这家剧院借用音乐剧的形式来抵抗对种族主义。喜欢音乐的朋友可以再6月20日-8月16日间欣赏到A Tribute和Incomparable Bill Withers等剧目。(4450 N. Clark St.)

Shake Rattle & Read Book Box
这家有趣的社区书店以二手书和二手音乐制品而闻名。不仅专业而且店里氛围轻松愉悦。 (地址:4812 N. Broadway St.)

Green Mill Jazz Lounge
这家爵士乐酒吧能带人穿越回1920年代,这里除了酒水之外给客人带来的还有优秀的表演和芝加哥悠久的历史。这也是Al Capone‘s在芝加哥最喜欢去的地方之一。
(地址:4802 N. Broadway St.)

Tip:大街上有很多各具特色的中国和越南店铺,非常值得一去。

美味推荐
身在芝加哥就能品尝到原汁原味的埃塞尔比亚美食。可以聚餐也可以参加这里的品尝会,这是埃塞尔比亚社区一种传统的饮食习俗,可以让人们品尝到更多种类的美食。这家餐厅连咖啡都是地道的埃塞尔比亚咖啡。
(地址:4801 N. Broadway Ave.)

Magnolia Cafe
这里环境温馨,特别适合约会或小型聚餐。环境优雅,菜品精致,蟹味蛋糕、蛤油面条和猪排是这里的招牌菜,配上美味的红酒,一个美好的夜晚由此开始。(地址:1224 W. Wilson Ave.)

Sun Wah BBQ
这家中式烤肉店以北京烤鸭而受到全城食客们的欢迎。这家家族经营的餐厅除了烤鸭之外,还有其他烧烤制品和私房汤品,米制品。
(地址:5039 N. Broadway Ave.)

 

West Town

由工人阶级移民建立起来的西城现在满是年轻人,朝气蓬勃。咖啡厅、艺术馆、精品店铺和酒吧随处可见,非常适合散步和逛街。

不可错过
Alcala's Western Wear
这是牛仔们的购物天堂,上千种帽子、靴子、衬衫、皮带以及各种牛仔配件应有尽有。 (地址:1733 W. Chicago Ave.)

The Polish Museum 
of America
芝加哥拥有众多的波兰裔美国人,这家波兰博物馆详细记录了波兰相关的历史、文化和艺术。(地址:984 N. Milwaukee Ave.)

Study Hall
这家精致的小店铺有各种季节性商品,极具社区特色,既有潮流包包,还有首饰、服装等。(地址:2016 W. Chicago Ave.)

美味推荐
Arami
喜欢日料的朋友千万不可错过,这家被列为米其林必比登美食的餐厅将新鲜的食材结合精致的做法,让味道渐渐铺开,齿颊留香。(1829 W. Chicago Ave.)

Frontier
这家餐厅的菜单非常有趣,既有普通食材也有山珍野味,主打新鲜的应季菜肴。想吃野味的食客可以吃到羊驼、野猪和雉鸡等。(地址:1072 N. Milwaukee Ave.)

Homestead on the Roof
这家餐厅将"从农场到餐桌"的理念提升到了一个新的档次,自家房顶就有有机菜园,旁边的食客能看到还长在地里的新鲜食材。当然,大厨们在做法上也更加具有创造性,最大限度地保持了食材的新鲜程度。 (地址:1924 W. Chicago Ave.)