Or Use Google Translate:
Menu

芝加哥有近60个博物馆,每一家都各有所长。有些博物馆已经家喻户晓,而有些则犹抱琵琶半遮面,正待人前去深入挖掘。

 

Adler Planetarium

地址:South Loop,博物馆校区
阿德勒天文台是美国第一座天文台,是探索宇宙的最佳去处。从这里你能深入了解到黑洞、彗星、月亮和恒星等宇宙规律,而且能上Grainger天文剧院观星。除此之外,还能了解到如何观星的科学原理。
不可错过:

  • 
往柔软物体的表面发射一个抛射体,然后丈量撞击出的坑。或者在太阳系中碰触一下月球。
  • 
到月球上探索一番,了解历史让登月计划的种种欣喜与危险。
  • 
和文化宇航员一起穿越到古代和中世纪,看看那时的人们是如何看夜空来算命占卜的。

乘坐CTA的红色、橙色和绿色线,到Roosevelt站,再乘坐146号公交车。

 

Art Institute of Chicago

地址:Loop
这里能看到数个世纪的珍贵杰作。芝加哥艺术馆藏有世界上最多的印象派和后印象派的绘画作品。从莫奈的水边画作到到修拉的彩色画等,藏品非常丰富。可以说这座博物馆的来自全球范围内的藏品年代跨度已经超过了5千年。
不可错过:

  • 6月6日之前,都将有手影展,你还可以自己动手学习手影的艺术,小孩子也可参加。
  • 
迷你房间展,这里有68间从一英尺到一英寸大小的超级迷你房,他们从13世纪的英国到1930年代的美国都有。
  • 
在第一展厅有18世纪爱尔兰艺术设计展,其中囊括了1690-1840年间的300多件爱尔兰文化艺术品,其中包括绘画、乐器、家具等。展览到6月7日。
  • 
国徽、盾牌、兵器以及手稿展,其中很多都是中世纪、文艺复兴时期的古董。

乘坐CTA的棕色、绿色、橙色、粉色或者紫色快线,在Adams/Wabash站下车,下车后离博物馆仅一个街区。

 

Chicago Children's Museum

地址:Streeterville (海军码头)
海军码头的芝加哥儿童博物馆特别适合小朋友,这里可以爬树屋,可以钓鱼,还可以用真正的工具制作艺术品和修补锅具。
不可错过:

  • 
在恐龙展厅挖化石,可以发现真实大小的恐龙骨骼。
  • 
在Play It Safe展厅可以穿上真实的救生员装备,滑下滑竿并且开救火卡车。
  • 
在BIG院子可以玩自然生物的过家家。
  • 
在船展厅可以开船。

可乘坐CTA到达。有2号,29号,65号,66号,124号等多条公交线路可乘,每天有超过200辆公交可抵达海军码头。

 

Chicago History Museum

地址:Lincoln 公园
芝加哥历史博物馆对芝加哥的前世今生有着非常详细的梳理。从过去的手工业和服装业中人们能看到以前人们的服饰和材料,能看到这个城市许多知名的摩天大楼当年设计时的蓝图和模型。博物馆里的人像展也非常出名。
不可错过:

  • 
了解Magnificent Mile的发展历史,通过时尚设计师Christian Lacroix 和Chanel等过去设计的作品了解芝加哥时尚的变迁过程。
  • 
了解Jack Delano记录下的铁路和当时美国人的真实生活,其中既有黑白照片又有早起的彩色照片。展览到8月10号。

可乘坐CTA到达。
公交车22号,36号,72号,73号,151号156号公交线路可抵达。

 

The Field Museum

地址:South Loop,博物馆校区
在菲尔德博物馆,你可以在一年之内走遍全球再返回原地,还能带你穿越到460亿年前。在Nature Walk可以一窥多种动物们的栖息地,在Grainger Hall of Gems可以看到珍贵的钻石和其他稀有矿石,在Pawnee Earth Lodge可以一睹1800年代,美国土著人的生活。
不可错过:

  • 
和Sue 面对面,这个40.5英尺的霸王龙骨架是全世界最大最完整的恐龙化石。
  • 
在Cyrus Tang展厅,了解中国皮影戏的秘密。通过雕塑、青铜、卷轴等物品了解中国上千年的历史。
  • 
在地衣馆观看世界上最老并且还活着的有机体。
  • 
缩小到昆虫的尺寸,去体验虫子在洞里或在土里的生活。
  • 
观看肯尼亚蝙蝠洞的纪录片,该纪录片真实记录了肯尼亚Suswa山深洞里的蝙蝠生活。

乘坐CTA的红色、橙色和绿色线,到Roosevelt站,再乘坐146号公交车。

 

Museum of Contemporary Art

地址:Streeterville
古怪、神奇、引人深思,现代艺术博物馆里的藏品结合了原创思维和大胆的尝试,很多作品都来自当代非常有名的艺术家之手。这里的2500多件作品总能让你大开眼界,增加灵感。
不可错过:

  • 
观看Clemens von Wedemeyer安装的怪诞电影,因为三部影片将同时投射到3个屏幕上。展览到7月26日。
  • 
通过雕塑装置来体验下S, M, L, XL等不同的尺码究竟是什么样的,展览持续时间为5月9日-10月4日。
  • 
看当地居民如何把金属、木头和灯箱等废弃物品转变成艺术品。Faheem Majeed的收集的作品影射种族主义等社会问题。展览到8月16日结束。

可乘坐CTA到达。
可乘坐66号公交,就停在博物馆门前。或者乘其他多路公交车到达密歇根大道站,离博物馆一个街区。

 

Museum of Science and Industry

地址:Hyde公园
在科学和工业博物馆,你可以重燃对科学的好奇心。75个展馆中有2000多个展台,它是整个西半球最大的科学博物馆。博物馆以馆内的互动设计以及参与式展览而出名。在这里你可以亲自进入二战时德军的潜水艇之中,可以下到煤矿里,还能体验40英尺龙卷风的效果,能亲眼看到小鸡孵化。
不可错过:

  • 
在"揭示地球"展厅,可以从吊起来的地球上近距离观察我们的星球。这里的数据都是从美国航天宇航局、海洋和大气管理局等地方获得。
  • 
在Robot Revolution展厅可以和机器人小海豹互动,它是专门放在医院中帮助老人和小孩的,展览5月21日正式开始。
  • 
试用年龄老化科技体验你将来会是什么样子并且了解生活方式将怎样影响你的面容。

可乘CTA的红色或者蓝色线到Jackson站,之后再乘2号,6号,10号和36号公交。

 

National Museum of Mexican Art

地址:Pilsen
把自己完全沉浸在墨西哥绚烂的艺术和文化之中。墨西哥艺术国家博物馆藏有7,000件藏品,其中的永久性收藏是全美所有墨西哥博物馆中最多的。值得一提的是,这里门票免费。
不可错过:

  • 
欣赏多彩的民间艺术,这里收藏有大概1500件面具等多种类的民间艺术品。
  • 
Ephemera收集了很多日历、明信片、海报甚至电影票等生活中的历史物件。
  • 
在Dos Experiencias, Una Identidad展上有非常细致精美的油毡版。展览到7月12日。

可乘CTA粉色线到达18大街站,或者Damen站。

 

The Peggy Notebaert Nature Museum

地址:Lincoln公园
在Peggy Notebaert自然博物馆中,人们可以充分了解到神奇的户外世界。能详细地学习生态系统、环境保护以及生物多样性等知识。还可以按植物、爬行类动物、哺乳动物和鸟等不同物种系统了解相关知识。
不可错过:

  • 
在Judy Istock的蝴蝶园,有超过1000种蝴蝶,它们会落在你的肩膀上和你近距离接触。
  • 
在Take Flight展厅里,可以从飞行的视角观看阿拉斯加绝美的风景。
  • 
在神秘的沼泽展厅,可以分别了解7种不同类型的湿地。

可乘坐CTA到达
也可乘151号,或156号公交车到Fullerton/Stockton站,就在博物馆附近。

 

Shedd Aquarium

地址:South Loop,博物馆校区
Shedd水族馆里有32,000只动物,1,500个物种。在这可以将自己沉浸在蓝色的海洋和漂亮的珊瑚中。白鲸、海獭等多种海洋动物将带你畅游这神奇的世界。除此之外,亚马逊的蚺、热带鱼和狼蛛等动物也能在水族馆中见到。
不可错过:

  • Luna是水族馆的新成员,一直被解救的海獭,它将在2015年春天被安置在Abbott海洋馆的海獭园里。
  • 
在Shedd的摸黄貂鱼体验项目中可以用手抚摸游过的黄貂鱼。(5月-10月开放。)
  • 
在北极体验区,小朋友可以亲身体会在北极的效果。孩子可以穿上企鹅装,然后进入到儿童尺寸的潜水艇,能在水下观看海洋动物。
  • 
从5月至2017年,这里将限时展出难得一见的两栖类动物,有超过40个品种的蝾螈,青蛙和稀有的蚓螈。
  • One World海洋秀可以让你近距离观看到水族馆里最受欢迎的动物们。

乘坐CTA的红色、橙色和绿色线,到Roosevelt站,再乘坐146号公交车。