Menu
 

2月16日至3月4日

芝加哥的中国春节系列庆祝活动

农历狗年

2018 -农历狗年中国春节

Chinese New Year

芝加哥拥有北美规模最大的唐人街之一。这个充满活力的华人社区将满怀激情地庆祝其丰富的文化传统。在各节日喜庆氛围中,中国春节无疑是最盛大的庆典。2月16日至3月4日,芝加哥全市范围内将举办各庆祝活动,包含文娱表演、游行、特别活动和零售优惠折扣活动,快来参与。

日程安排如下:

像个芝加哥人

2018年1月15日

在芝加哥庆祝中国春节

查看博客

重要活动

源自中国

Chicago Symphony Center

下午3:00
2月17日,星期六,

中国春节庆典

密歇根南大街220号(220 S. Michigan Avenue), 芝加哥交响乐中心管弦乐厅

携全家人前往芝加哥交响乐团音乐中心欣赏精彩的中国农历狗年春节音乐盛宴。重庆川剧院将为您展示传统中国戏曲中令人目眩神迷的戏服和特技般舞蹈编排。主要剧目有《金山寺》等。来自中国浙江省的浙江交响管弦乐队将以传统中国乐器为您呈献丰富多彩的中国民间管弦乐,以及当地脍炙人口的旋律。

票务及更多信息

The Art Institute of Chicago

2月25日至5月13日

吉金鉴古:皇室与文人的青铜器收藏

密歇根南大街111号(111 S Michigan Avenue), 芝加哥艺术博物馆

本次展览涵盖180件各类展品,首次对收集中国古代青铜器物的传统进行深入研究,为这些珍贵文物及悠悠历史长河赋予它们的重要意义提供全新解读和阐释。有些展品追溯至中国皇帝和著名文人的收藏。精彩的故事等待您发掘。

票务和更多信息

其它活动

文化活动

Event
星期五2月16日
中午12:00至下午1:00
免费

中国春节庆典开幕

华盛顿东街78号(78 E Washington Street),芝加哥文化中心普雷斯顿·布拉德利厅

中国艺术协会欢庆其成立34周年,将拉开狗年春节庆典的帷幕。活动内容包括中国舞蹈、音乐和武术表演。除芝加哥的优秀艺术家外,中国重庆川剧院将把17日在交响乐中心将进行的演出抢先呈献给大家。其剧目情节跌宕起伏,打斗场面扣人心弦,还将表演川剧独具特色的“变脸”绝技。记得穿戴红色衣物,讨个吉利!演出合作伙伴:芝加哥旅游局、芝加哥文化事务和特别活动部。

更多信息
Event
星期六2月24日
下午1:00-5:00
免费

海军码头中国春节庆典

怡安大厅(Aon Grand Ballroom)

与中国艺术协会共同举办的海军码头中国春节庆典老少皆宜。狗年庆祝活动包括传统和当代演出、艺术创作、美食和娱乐。除芝加哥中国文化中心邀请的舞狮队外,曾获大奖的飞天舞蹈团、北斗功夫大师Wu Jing Tao及其弟子、八音社(中国音乐团体)的传统中国音乐、Cheng Da腰鼓队和其它来自芝加哥各华人团体的杰出艺术家也将登台献艺。

更多信息
Event
星期六2月24日
下午1:00-2:30
免费

阿盖尔农历春节庆典

阿盖尔街(百老汇和谢里丹之间)(Argyle Street , between Broadway and Sheridan)

一年一度的阿盖尔春节游行是拥有几十年历史的地方传统。人们以音乐、多姿多彩的舞狮和当地团体的游行和花车庆祝春节。游行从阿盖尔EL车站开始,庆祝农历新年伊始。市议员哈里·奥斯特曼、库克县的州检察官金姆·福克斯、居民联合会、嘻哈音乐社团和阿盖尔街商会都将参与这一特殊活动。特别感谢第20警务区,以及文化事务与特殊活动部。游行将于下午1:00从CTA阿盖尔红线站下方开始,沿阿盖尔街一路向东,再沿谢里丹路向南,安斯利街向西,向北经百老汇回到阿盖尔街。

更多信息
Event
星期日2月25日
下午1;30-4:30
免费向公众开放

艺术与文化纪录片节-第三期

华盛顿东街78号(78 E Washington Street),芝加哥文化中心克劳迪娅·卡西迪剧场

艺术与文化纪录片节将举办第三期。本期主打关于中国舞蹈、艺术、戏剧和建筑学的全新纪录片。作为全城农历狗年庆典的一部分,纪录片将于2月25日星期日放映。本次活动主办方为芝加哥文化事务及特殊活动部、中华人民共和国驻芝加哥领事馆和芝加哥旅游局。本年度的四部纪录片为《陕西腰鼓舞》、《桃坪碉楼》、《南京云锦》和《天台山风光》。银河舞蹈团还将献上简短的舞蹈表演,以加强电影效果。纪录片由北京国际文化交流中心(CICE)提供,“索菲娅的选择”策划。纪录片为中文或英文,配有英文字幕。

更多信息
Event
星期日2月25日
下午1:00-3:00

中国春节游行

唐人街,永活街(Wentworth Avenue)和第24小街(24th Avenue)的交叉点为游行队伍出发点

一年一度的华人春节游行将在唐人街中心举行,参与人数将有3万余人。狗年庆祝游行队伍将沿永活街向北出发,由24小街向前直至舍麦路。一路上不要错过仪仗队、五彩缤纷的花车和传统舞狮舞龙队。

更多信息
Event
星期六3月3日
下午1:00-7:00

春节元宵庆典

芝加哥艺术博物馆及麦姬·戴利公园

带上朋友和家人庆祝趣味盎然的中国元宵节!尽情欣赏灵感来自芝加哥艺术博物馆“吉金鉴古:皇室与文人的青铜器收藏”展览的精彩表演。下午1至5时,您将有机会在芝加哥艺术博物馆设计制作您自己的灯笼。您可以带着新制灯笼加入舞狮灯笼游行。游行队伍将穿越千禧公园的过街天桥,直至麦姬·戴利公园,其溜冰场和Fieldhouse中心还将举行演出。这将是中国春节系列活动激动人心的结尾。千万别错过!游行将在博物馆下午5时闭馆后开始。

更多信息

其它活动

美食和展卖

Event
(均为星期六)2月10日、
17日、24日
下午3:30
费用40美元

2018中国新年包饺子活动

珍味佳餐厅,南亚珠大道2140号(Hing Kee Restaurant, 2140 South Archer Avenue )

过去13年中,芝加哥中国文化学院的“春节包饺子”宴会已成为芝加哥全城公认最有特色的春节庆典之一。与之前一样,活动内容包括介绍背景、包饺子、正宗中餐和许多有趣的惊喜。座位有限,活动常常迅速满员。请尽早预订!

Event
2月15日至22日

芝加哥半岛酒店庆祝中国春节

苏必利尔东街108号(108 E Superior St.),芝加哥半岛酒店

2月15日至22日,芝加哥半岛酒店将以节日装饰、音乐和特色菜单喜迎农历狗年。酒店将张灯结彩,布置狗年吉祥物、金橘树。正门将披红挂绿,增加节日气氛。大堂将供应风味独特、富有节日气息的春节特别下午茶和传统中式甜点。上海露台餐厅将提供中国春节套餐(含8道菜),以及受狗年启发特别制作的名为“伯纳德”的鸡尾酒 。2月17日(星期六)下午3:15开始,将有传统舞狮表演为下午茶助兴。在欢乐祥和的气氛中,表演将于正门前进行。锣鼓喧天,驱散恶运。

更多信息
Event
星期五2月16日

布鲁明戴尔百货公司庆祝中国春节

北密歇根大街布鲁明戴尔百货公司

2月16日,星期五,光临北密歇根大街布鲁明戴尔百货公司的顾客可参加狗年春节庆祝活动,在中国“发红包”的传统活动中试试手气,有机会获得价值8美元的礼品卡、 “Forty Carrots”牌冻酸奶或限量版狗年帆布购物袋。布鲁明戴尔百货公司将使用限量版环保“小狗袋”——设计灵感来源于公司标志性的棕色纸袋。春节海报和特色商品也将在商场内随处可见。

更多信息
Event
2月16日
至3月4日

时尚奥特莱斯春节活动

芝加哥时尚奥特莱斯,时尚奥特莱斯大道5220号(5220 Fashion Outlets Way)

喜迎狗年春节,芝加哥时尚奥特莱斯大折扣!

商场一层Saks Fifth Avenue OFF 5TH店旁的礼宾部将派发春节专享红包,包括:

  • 狗年特别纪念版优惠卡(在芝加哥时尚奥特莱斯参与店铺购物最多可省800美元);
  • 行李箱或购物袋赠品;
  • 参与本活动的店铺专属新年折扣;
  • 文化演出(含游戏和各类活动)。
更多信息
Event
星期二2月20日
晚间6:00至9:00
费用:75美元

芝城华商会2018年农历春节晚宴

彩蝶轩餐厅,南亚珠街2100号(2100 S. Archer Avenue)

芝城华商会将于2018年2月20日在彩蝶轩餐厅主办年度农历春节晚宴。众多嘉宾、社团负责人和当地政府重要官员将齐聚一堂,欢度狗年春节。活动内容包括欣赏传统舞狮、发放红包、美国邮政2018年农历狗年新年邮票展、抽奖、文娱节目及传统农历春节美食。记得穿戴中式服装或红色衣物。

更多信息
Event
星期四2月22日
晚间7:00

芝加哥公牛队举行中国春节比赛

联合中心球场

您将受邀体验NBA的精彩比赛、不间断的娱乐活动以及满堂观众的满满热情。芝加哥公牛队将对战费城76人队,为大家奉献激动人心的比赛。为庆祝中国春节,芝加哥华星艺术团将在赛前和赛中为大家带来文娱表演,庆祝春节。立即行动起来,活动期间点击购票链接,使用“NEWYEAR”折扣码获得购票折扣。

更多信息
Event
2月24日
至5月13日

芝加哥艺术博物馆中国传统美食节

Terzo Piano, Caffe Moderno、Museum Café

活动期间,位于芝加哥艺术博物馆内的Terzo Piano、Caffe Moderno和Museum Café将为“吉金鉴古”展览参观者供应充满创意的甜点、开胃菜、鸡尾酒和饮料。东山茶公司(Easthill Tea Co.)首席执行官Keqi Meng为每家咖啡厅提供优质原茶,代表中国茶文化的深厚历史底蕴。Terzo Piano将提供三种顶级茶叶备选,以及经简化的古代茶道仪式。Caffe Moderno和Museum Café将特供一种精选茶叶,各咖啡厅都将从3月1日至5月开始供应冷泡茶。

更多信息

探索唐人街

Chinatown

芝加哥的唐人街是美国规模最大的唐人街之一,其文化底蕴体现在艺术、建筑、特色商店、正宗餐馆和社区地标中。

查看唐人街指南

探索唐人街

Street signs

在芝加哥城北远处的上城区,中国和东南亚文化有机融合,为社区的种族多样性和历史风貌增光添彩。阿盖尔街是这一特色的最好体现。

查看上城区指南