Or Use Google Translate:
Menu

从The Magnificent Mile的高档奢侈品牌到芝加哥各个潮流街区里独一无二的精品店铺,每个人都能找到适合自己的购物商店。

The Magnificent Mile

这片繁华的区域简直就是购物者梦寐以求的地方,它在Oak街和芝加哥河之间的Michigan大道上,长达8个街区。多家奢侈品店铺、高档百货公司和大型购物中心汇聚于此,连同周围的高级餐厅、知名酒店坐落于各处的历史感极强的建筑之中。每年夏末,这里都会举办购物节,各家高档商铺会集体进行促销活动,高档餐厅有品尝会,室外有临时促销柜台,还会举办芝加哥女子半程马拉松和5公里马拉松。

Randolph购物街

喜爱古董收藏、室内装饰、时尚和潮流设计的朋友们要注意啦。这里是只在芝加哥才有的市场,各种稀有物件和不可错过的店铺都在这里。有些店铺安排在室内,有些则设计在街边,这个在West Loop每月举行的集市绝对是喜欢复古时尚、装饰设计、家居、艺术、珠宝的游客们的必去之地。

Andersonville

位于芝加哥北部的这个街区是芝加哥最大的同性恋社区,有着深厚的瑞典风情。从北欧纪念品店到民俗特产,再到时尚潮流店铺应有尽有。沿着Clark大街能看到很多独立精品店和餐厅。如果注册了LoLo,既本地人互助项目,在购物时还能得到5%的折扣。

Lakeview

密歇根湖畔汇聚着几个不同的社区,其中包括东湖景区、中心湖景区、Boystown和Wrigleyville,他们各有各的特色。沿着Belmont大道、Lincoln大道、Clark大街、Halsted大街、百老汇大街等一路奔向繁华的商业中心。在这里可以买到各种复古工装、潮牌设计牛仔,还能品尝到特色美食、各种特色的皮革制品。当然,逛累了可以到众多酒吧、夜店以及高档餐厅大快朵颐。在南港附近的棕色L线车站附近,南港走廊是一片独一无二的店铺聚集地,众多名牌汇聚于此,好多餐厅也都开在露天,能给游客提供绝佳的购物和餐饮体验。

State Street

State大街也被称作"伟大之路",这里密集地汇聚着各大购物、餐饮和娱乐设施,其中包括37街区,以及9层的梅西百货旗舰店。这里有Tiffany在全世界最大的穹顶,巨大的花岗岩石柱和标志性的时钟。除此之外,众多各大品牌的旗舰店也落户于此,其中包括Children's Place,H&M 和Old Navy。